🇩🇪 🇫🇷 home Unul dintre acești copaci mari este mort. Un eucalipt. Are cu siguranță douăzeci de metri înălțime și un diametru la bază de aproape un metru. Administrația complexului de apartamente de alături mi-a atras atenția asupra lui. Ménaçant, amenințător, ar fi. Administrația are dreptate. De data asta, da. Întotdeauna au câte ceva de … Weiterlesen Colț de rai
Kategorie: Română
Übersetzung ins Rumänische
Sănătate
Januar 2026 🇩🇪 🇫🇷 home Vineri Pe aici, unde oamenii sunt ceva mai extrovertiți, mai mediteraneeni, de Anul Nou nu se urează doar un simplu "toate cele bune" sau un "an nou fericit". Cele mai bune urări – meilleurs vœux – tind să fie precizate în cele mai mici detalii: fericire, mulțumire, bani, copii mulți, … Weiterlesen Sănătate
Marie
🇩🇪 🇫🇷 home La connerie et la paresse, prostia și lenea. Este un răspuns relativ frecvent în timpul consultațiilor, poate zece la sută, ai pensionarilor bărbați îngrijiți, cu un ziar regional sub braț. Este răspunsul la întrebarea 'présentez-vous des allergies', aveți alergii? Zâmbesc cu un zâmbet ștrengăresc, completând adesea, nu, serios, nu sunt alergic nici … Weiterlesen Marie
Străbunica
🇩🇪 🇫🇷 home Este timpul. Ce anume? Este Mistral. Și? Trebuie să ducem părinții la plajă. La păsări. Trebuie neapărat astăzi? Cel târziu mâine. Mistralul durează doar câteva zile. Știi asta! Și frații? Sunt pe drum. Așteptăm doar după tine. Ia un avion sau urcă-te în tren! De ani de zile, părinții stăteau pe manta … Weiterlesen Străbunica